Pei-Fen (turtlewithpen), born and grew up in Taipei city, is a freelance illustrator and graphic designer. In 2022, she moved from the North to the South of Taiwan (Pingtung) for love. After studying Law for a long while, she came to study MA Graphic Design at Edinburgh College of Art, however, doing illustrations all the time.
She loves and shines at combining hand-drawn textures and digital collage to create mood and atmosphere in drawing. Sometimes, she enjoys exploring mixed media and adding different materials from her surroundings. Pei-Fen tends to perceive self-emotions and observe little tiny things from daily life. To her, having fun, doing for fun and making things interesting is important.
She illustrates for picture books, textbooks, product packaging, key visuals, animations and the indigenous cultural traditions. She gets pleasure from self-publishing her works. Books, zines, calendars and pop-up cards can be seen in her self-projects.
EDUCATION
Master of Art, Graphic Design Edinburgh College of Art at the University of Edinburgh
Master of Laws, Institute of Law for Science & Technology National Tsing-Hua University
Bachelor of Laws, National Taipei University
RECOGNITION
2022
TATO Tour Exhibition in Italy ( Illustri festival Vicenza, Graphic Days Torino, Fruit Exhibition Bologna & Book City Milano )
Showcase : incl. 3 artworks and 1 zine
2021
Selected Talent 100 at 2021 Creative Expo Taiwan
2020
International Illustration Show No. 17, NY, USA Honorable Mention: Professional
Selected work : Fortuneteller Bird
2020
Creative Quarterly 59, NY, USA Runner Up, Graphic Design | Student
Selected work : SOMEONE Type Specimen Book
2019
2019 World Illustration Awards: Design | New Talent
Selected work : mooooOoooons Exhibited at Somerset House, London (2019. 7. 11-28)
PUBLICATION
2020
森林裡的秘密火種與嘀咕的占卜鳥
Mantabal rabu a fitfit numa shmashuni malhinuna
南投縣邵族文化發展協會 出版 | ISBN: 9789869856416
2019
Lus’an (祖靈祭)、白鹿、茄苳、水沙連 :邵族的傳說與禁忌
南投縣邵族文化發展協會 出版 | ISBN: 9789869856409
EXHIBITIONS & EVENTS
2025
高雄|Excellence Print & Design Exhibition in Taiwan 2025 台灣卓越印刷設計展 | Kaohsiung, Taiwan
Showcase: “Book Junkie Worm-dex” & Book Butter Card
2025
荷蘭 海牙|ZINE ISLAND市集 Nowhere Netherlands | The Hague, Netherlands Hosted by. Nowhere Netherlands
2025
台北|Egg & Tomato Picture Book & Zine Mini Market at. Boven Magazine Library | Taipei, Taiwan
2025
台北|草率季 Taipei Art Book Fair | Taipei, Taiwan
2025
台北個展|童里繪本洋行:[ 𝗕𝗼𝗼𝗸𝘀 𝗪𝗼𝗼𝗼𝗼𝗼𝗼𝗿𝗺 𝗬𝗼𝘂 𝗨𝗽:讀蟲再現 ]
龜的小書 / 插畫個展 Solo Exhibition | Taipei, Taiwan
2025
韓國 首爾|Seoul International Book Fair (SIBF) 2025 韓國首爾國際書展
獨立出版區 (Indie publishing zone) | Seoul, Korea
Showcase for selected BOOK DESIGN:
“MY NOODLES Sticker Illustration Book” (내 면 스티커 놀이 그림책)
“Book Junkie Worm-dex” (독충 미니 팝업 도감)
2025
高雄個展|洋洋本屋:[ 𝗕𝗼𝗼𝗸𝘀 𝗪𝗼𝗼𝗼𝗼𝗼𝗿𝗺 𝗬𝗼𝘂 𝗨𝗽:讀蟲現形 ]
龜的小書 / 插畫首個展 First Solo Exhibition | Kaohsiung, Taiwan
2025
台北|花博爭豔館:台北國際插畫博覽會 Illustration Taipei 2025 | Taipei, Taiwan
2025
日本 大阪|Art Book Osaka 2025 大阪藝術書展 Seaside Studio CASO | Osaka, Japan
由Break Off Art Book Fair徵集
Showcase: “Book Junkie Worm-dex” & 2 posters from Book Poster Series
2024
台中|Room Room市集:獨立展示房間 | Taichung, Taiwan
Room Room Market at Norden Ruder Hostel: Separate display room
2024
高雄|Excellence Print & Design Exhibition in Taiwan 2024 台灣卓越印刷設計展 | Kaohsiung, Taiwan
Showcase: “IT’S ALL OKAY Mirror Chanting Zine” & “Book Junkie Worm-dex”
2024
比利時 安特衛普|GRAFIXX Festival 比利時獨立出版藝術節 | Antwerp, Belgium
De Studio | Antwerpen, Belgium
Showcase : 5 self-published books/zines
2024
高雄|小房子書舖:大野狼啊嗚啊嗚小市集 | Kaohsiung, Taiwan
特殊裝置設計:繪本延伸吃麵遊戲
(Noodles game from “MY NOODLES Sticker Illustration Book”)
2024
日本 東京|夏のZINE祭り Zine Festival Summer 2024 渋谷ヒカリエ8 | Tokyo, Japan
由Break Off Art Book Fair徵集
Showcase: “IT’S ALL OKAY Mirror Chanting Zine”
2024
泰國 曼谷|PAPERS AND PEERS 曼谷藝術博覽會 Corner House | Bangkok, Thailand
由Break Off Art Book Fair徵集
Showcase: “IT’S ALL OKAY Mirror Chanting Zine”
2023
台北|牯嶺街書市 GuLing Street Books & Creative Bazaar | Taipei, Taiwan
特殊裝置設計:讀蟲販賣機
(Book Junkie Worms vending machine installation)
2023
桃園聯展|[ 相遇不在他方 ] 五人插畫聯展
‘Here Is Where We Meet’ group illustration exhibition 2 Gather | Taoyuan, Taiwan
Workshop : 拼貼我的麵 工作坊
(Noodles collage workshop)
2022
台南|美術館二館:受邀參與森山市集 | Tainan, Taiwan
Moriyama market Tainan Art Museum Building 2 | Tainan, Taiwan
2021
台北|花博爭豔館:台灣文博會 Talent 100 | Taipei, Taiwan
Taipei Expo Dome | Selected Talent 100 at 2021 Creative Expo Taiwan
PRESS / MEDIA
2025. 10 JP|IDEA magazine No.411(Showcase:《讀蟲迷你立體圖鑑》)
2021. 09 TW|Interview by. Dear ART
2021. 08 TW|Interview by. 園丁與花插畫設計工作室 ( 上篇 & 下篇)
2020. 05 UK (Glasgow)|Interview by. New Polish Poster: Poster Pool
CLIENTS
Visual Design
文化部
農業部林業及自然保育署
交通部觀光局日月潭國家風景區管理處
國立臺灣大學人類學博物館
高雄市甲仙區小林社區發展協會
南投縣邵族文化發展協會
台灣竹會
李科永文教基金會
財團法人社教文化基金會
Publication
佳音英語
翰林出版
南島之眼文化工作室
南投縣邵族文化發展協會
Commercial
釀電影
一良茶屋
小桌子兒童線上英文家教
