🔮首圖作品由左至右，由上到下：

♦︎ 最新作《 讀蟲迷你立體圖鑑 》
♦︎ 最新作《 SOMEONE字體樣本 》
♦︎ 2024/12/14-15「龜在房間」，@room_room_market ，台中
♦︎ 釀電影日曆專案《日日有影2025》​，負責三月的 31 ​部電影插畫， @filmaholictw （挑選了 @minchan.huang 寫的 #犬之島 影評，似乎很適合回顧與展望）
♦︎ 2024/9/14「龜在小房子麵攤」，@littlehousebookstoretw ，高雄
♦︎ 品牌識別設計｜宏論國際法律事務所 ⚖️
♦︎ 客製結婚書約插畫與設計，主角是覺得舒服時會發出KALA KALA聲音、這次蓋上後腿腳印見證愛情的「證兔喬巴」🐰 *四格圖的照片，左上、右上、右下感謝可愛新人提供，由 @peacefulgrace.tw 拍攝
♦︎插畫設計（局部）｜畫出日月潭Lalu本來是座山的水底邵族部落世界想像 / 南投縣邵族文化發展協會

往回爬著行事曆與照片，回顧一年的自己，是難得願意堅持下去的大事，尤其日子往前，時常無感，明白自己做過了哪些努力、收穫了哪些幫助與幸運、遇到了哪些意料之外的驚嚇又或是驚喜，都讓人感到踏實。

以往雖壓線卻總能在2024最末日發出，這次則是直接跨過了幾天。此刻，「今年」已成了現在進行式，手上剛交出結案的賀蛇年完稿檔案（🐍✨✨期待蛇蛇露出上線日！），久違外出跨年幾日的躁動心情也總算回歸平穩了些，正合適站遠點回頭看看。

謝謝一路走來合作過的每個窗口、夥伴、印務，謝謝發現我的作品的每個你，期待更多有趣的專案與相遇！

/

寫下特別想記下的「去年」：：：

2024年，
想特別感謝合作實體販售店家們，讓我不再單打獨鬥

2024年開始，作品幸運地能夠在一些好地方被更多人看見。在那之前，工作接案之餘仍創作著龜的個人產物的我，總覺得相較製作時的用盡全力，宣傳與銷售被分配到的心力真是少到時常讓我感到對不起作品們。

在我正焦頭爛額時，知道作品們在各地正努力散發著魅力與可愛，真的是最棒、最直接的反饋，發現哪些作品在哪邊銷售得特別好也好有趣！也想特別感謝時常捎來作品們銷售情況、關心並對 #龜的個人產物 總是充滿信心的幾個店主人與夥伴團隊。

📍目前作品們能夠在以下地方看見，也請大家多多支持這些用心的美好閱讀場域：

✿ 台北｜童里繪本洋行 @maisontempsreves
✿ 台北｜飛地nowhere @nowherebookstore （小書之外有明信片）
✿ 桃園｜小兔子書坊 @bunnybook1
✿ 台中｜本冊圖書館 @booksitedaily
✿ 花蓮｜雨樵懶人書店 @yu_chiao_bookstore （小書之外有明信片）

–

💦
不過仔細想想，嗯
2024年其實好像很多這個臉 ಢ_ಢ 的時刻
就像我釀的梅酒，滋味實在是不怎麼樣欸

三月底，在市場前巧遇一台載著 #青梅 的小貨車，隔了兩年，總算實現了當時幻想移居南國屏東、擁有自己的小家後想試試的 #梅仕事。

過程中 #釀梅酒 的每個畫面都很美好，滿心期待，但至今喝的每一口都覺得不怎麼樣，就連拿那些浸漬的梅子煮的梅子雞也不怎麼樣。

不知道是哪個環節出了差錯，總之，結果好像就是不怎麼樣，變通的解方是在每次的杯裡，有時注入冬瓜茶，有時加點雪碧。

這樣不如預期、洩氣的情況，
在2024年顯得很有存在感。

房子漏水、切甜椒切到手第一次進急診室、期待好久三年一次的東港迎王因為颱風沒能參與、丟了好幾個徵集都石沈大海、這一年特別覺得有時畫的勞累程度好像沒有跟報酬成正比、自出版的新作品製作成本上投入了比預想的更多……

–

🥂
慶幸還是有很多拯救那個臉的快樂時刻 ✿∂‿∂✿
可能就像是不怎麼樣的梅酒只要加一點雪碧就完美了

工作上完成的專案數減少，應該要有點擔心（？），但仔細想想，時間確實撥給了好多其他的。

先森年中開業，我們也在適應著兩人都是自雇者的生活，有好一段時間，我的行事曆裡直接都是相關的各種設計項目與開業準備；龜的個人產物來到第五本，還入選了 @grafixxfest #比利時獨立出版藝術節，是創作路上的一個小里程碑；電量不足，不常參與活動的我，很慶幸2024年的兩場活動：受邀在小房子短暫一下午設的麵攤、在RoomRoom規劃了一個很龜的龜的房間，都獲得超乎預期的滿足與充實。

生活上，老是宅宅龜著畫畫的我，這一年竟然移動了好多次，台南、台中、台北、嘉義，看展、聽講座、參與朋友的創作閃亮時刻、與朋友在各個縣市相約相聚、年末還進行了久違的阿里山高屏家庭旅行（⛰️🍁 雖然下山後還要瘋狂整理家裡實在太累了我還吐了又流鼻血，好荒唐，爸媽傻眼），雖累但快樂！

\ 大家新年快樂 /
謝謝看到這裡的你！